Page d'accueil Puglia Imperiale Tourisme italianoenglishdeutschfrançaisespañol češtinadanskελληνικάeesti keelsuomimagyarlietuviu kalbalatviešu valodamaltinederlandspolskiportuguêsslovenčinaslovenščinasvenskaromânăбългарски 日本語 (japanese)русский язык简体中文 (chinese)
Page d'accueil Puglia Imperiale Tourisme Page d'accueil  qui sommes-nous ?  magazine   contacts  presse  liens  stl   
  flux rss et gadget  plan du site  recherche   
Taille de la policePolice standardPetitMoyen
Ajouter à my.pugliaimperiale.com AJOUTER À MY.PUGLIAIMPERIALE.COM
A faire Organisez votre voyage multimédia
L'histoire
Le territoire
Les villes
Trésors d'art et d'histoire
Itinéraires
Sur les traces de Frédéric II de Souabe
A la découverte du peuple mystérieux des Hypogées
Itinéraire du goût sur les routes du vin et de l’huile
La terre des grandes Batailles : Hannibal et la Rome impériale
Trésors venus de la mer et archéologie sous-marine dans les Pouilles impériales
L’archéologie préhistorique du paysage
Mer, marais salants et zones humides
Les Murge
Dans la vallee d'Ofanto: le train de l'archeologie
 
   
Vous êtes ici: Accueil > Où aller > Itinéraires > Sur les traces de Frédéric II de Souabe
Version imprimableVersion imprimable Sur les traces de Frédéric II de Souabe
Envoyer par EmailEnvoyer par Email
Itinéraire historique et culturel Itinéraire historique et culturel
Sur les traces de Frédéric II de Souabe
De sang allemand et normand, né par hasard à Jesi, Frédéric II considéra toute sa vie l'Italie comme sa vraie patrie. Il y était attaché en raison de la chaleur de ses habitants, de la douceur du climat et des habitudes de vie. Tout en conservant une cour qui voyageait d'un bout à l'autre de l'Empire, il choisit d'établir sa résidence officielle dans les Pouilles, et fit construire son palais impérial à Foggia. L'entière région garde aujourd'hui encore les traces de la culture de Frédéric, ouvert, tolérant, extrêmement spirituel et jovial. Lorsque le voyageur atteint le cœur des Pouilles impériales, il peut sentir, comme par magie, le même "souffle vital" qui enchanta le Puer Apuliae, et il a hâte de jouir de toutes ces beautés, ces odeurs et ces saveurs, de se perdre dans les villages, parmi les pierres rosées des ruelles, entre les châteaux et les cathédrales, au sein des réserves naturelles ou au fin fond des grottes souterraines humides d'histoire, enveloppé de la chaleur et de l'envie de rêver des gens qui peuplent ces terres.
En compagnie d'un guide idéal, l'empereur en personne, nous dessinons un itinéraire qui nous conduit à travers l'excellence culturelle, artistique, naturelle et religieuse de cette région. Ce plongeon dans l'histoire commence devant la Porte de S. Andrea (également appelée "Arc de Frédéric II") de la ville d'Andria, fidèle à l'empereur, comme en témoigne l'inscription gravée en 1230: "Andria fidelis nostris affixa medullis". L'histoire de l'Empire est intimement liée à cette ville. C'est ici que Frédéric annonça la naissance de son deuxième enfant, Corrado, en 1228 et c'est également ici, dans la crypte de la majestueuse Cathédrale S. Maria Assunta (XII – XV siècles), que reposent les dépouilles de deux des trois impératrices épouses du "stupor mundi": Yolande de Brienne, décédée à l'âge de seize ans, peu après la naissance de Corrado, et Isabelle d'Angleterre, elle aussi morte en couches, à Foggia.

À quelques kilomètres de la ville d'Andria se dresse, solitaire, le château Castel del Monte, connu dans le monde entier pour son inimitable forme octogonale, monument d'une valeur exceptionnelle, grâce à son architecture parfaite, à l'harmonie et à la fusion d'éléments culturels issus du Nord de l'Europe, du monde musulman et de l'Antiquité classique. Frédéric II voyait avant tout les châteaux comme les outils capables de représenter au mieux la force de l'État. Il fut en effet le premier à imaginer et à réaliser un "système de châteaux" pour gouverner le territoire. Castel del Monte, le plus représentatif et emblématique de ces châteaux, constitue le plus grand trésor des Pouilles Impériales: un manoir où l'empereur ne séjourna sans doute jamais, mais qui, chargé d'évocations symboliques, porte plus que tout autre lieu, dans l'imaginaire collectif, les traces de sa présence menaçante. Du haut du Castel del Monte, splendide bâtiment inscrit au patrimoine de l'humanité de l'UNESCO en 1996, on peut admirer le territoire dans son ensemble. De ses imposantes fenêtres bilobées et trilobées, on domine un panorama qui s'étend jusqu'à la zone du Gargano.

Si le visiteur se penche de l'autre côté, c'est le spectacle d'une véritable "mer de pierre" qui s'ouvre devant lui: les Murge. Ce territoire offre des paysages mystiques et lunaires, aux horizons indéfinis, qui créent un espace de réflexion et de spiritualité, et permettent de percevoir la présence de l'empereur qui aimait profiter en ces lieux des rares périodes de paix et de repos que lui concédait l'exercice de ses fonctions d'homme d'État, en s'adonnant à l'art noble de la fauconnerie. Cet esp

 
  TEMPS CONSEILLÉ:  
  5 Jours  
  NIVEAU DE DIFFICULTÉ:  
  FacileFacileFacileFacileFacile  
A visiter au cours de cet itinéraire:
Cathédrale  Trani
Castel del Monte Andria
Château souabe Trani
Château souabe Barletta
Basilique du Saint Sépulcre Barletta
Cathédrale de Sainte Marie Majeure Barletta
Cathédrale Santa Maria Assunta Andria
Eglise de San Adoeno Bisceglie
Porte S. Andrea Andria
Chateau Normand Souabe Canosa di Puglia
Chateaux Normand Souabe (Vestiges) Spinazzola
Synagogue de Scolanova Trani
Torre Maestra Bisceglie
Rocca del Garagnone Spinazzola
Les villes à voir:
Andria
Barletta
Bisceglie
Canosa di Puglia
Corato
Margherita di Savoia
Minervino Murge
S. Ferdinando di Puglia
Spinazzola
Trani
Trinitapoli
   
 
Agenzia per l'Occupazione e lo Sviluppo dell'area Nord Barese Ofantina - s.c.a r.l.
Partita Iva 05215080721
Puglia Imperiale – Sede: Corso Cavour, 23 - Corato (BA) Italy
Tel. 080.4031933 - Fax 080.4032430
Union européenne Ministero dell'Economia e delle Finanze Agenzia per l'Occupazione e lo sviluppo dell'area Nord Barese / Ofantina Regione Puglia Ente Nazionale Italiano per il Turismo Page d'accueil
 
Crédits
Conditions d'utilisation
Privacy Policy